Archive for 30 huhtikuun, 2011

30/04/2011

Hyvästi Tokyopop

Tokyopopin lopettaminen on nyt jo yhtä vanha uutinen kuin persujen vaalivoitto, mutta koska suomalaisista blogeista vain Futoi Yatsu taisi noteerata asian, päätin kirjoittaa aiheesta muutaman sanan. Vaikka Tokyopop oli jo pidemmän aikaa droppaillut sarjoja miten sattuu ja kustantanut vähemmän laadukasta materiaalia, oli tieto sen mangakustannustoiminnan lopettamisesta silti pienoinen järkytys. Ei siksi että uutinen olisi ollut varsinainen yllätys, vaan siksi että koko mangaharrastukseni ajan Tokyopop on aina ollut olemassa. Ensimmäinen ostamani mangapokkari taisi olla juuri Tokyopopin kustantama, niin kuin olivat oikeastaan kaikki yläasteikäisenä ostamani sarjat. Vizin ja muiden kustantamoiden mangat vaikuttivat siinä rinnalla jotenkin tylsiltä ja jäykiltä.

Tokyopopin ansioksi voinee laskea englanninkielisten mangamarkkinoiden paisumisen, niin hyvässä kuin pahassa. Myös mangasivujen jättäminen alkuperäiseen lukusuuntaan on Tokyopopin peruja, mutta kuten Matt Thorn muistuttaa erinomaisessa blogikirjoituksessaan, kyse oli alunperin kulujen minimoimisesta, ei autenttisuudesta. Kustantamo kunnostautui muutenkin pihistelemällä kaikesta mahdollisesta, ja vääristi kilpailua mm. palkkaamalla toistaitoisia kääntäjiä pikkurahalla. Kuluttajat saivat toki enemmän mangaa ja entistä halvemmalla, mutta laadun kanssa olikin sitten vähän niin ja näin.

Loppupeleissä ei siis niin harmita, sillä parhaat sarjat ovat jo pitkään löytyneet ihan muilta julkaisijoilta, kuten vaikka siltä Viziltä. Togainu no chi -manga tosin jää nyt ikävästi kesken, eikä Wild Adapteriakaan luultavasti saada englanniksi enempää. Itseni kannalta surullisinta on kuitenkin Tokyopopin BL-alahaaran Blu Mangan katoaminen. Sen julkaisuista löytyi nimittäin yllättävän paljon hyviä nimikkeitä ja tekijöitä: Yozakura Sakyoun Blood Honey, Ootsuki Miun Calling, Halcon Stray Cat ja Kyuugoun You & Me, Etc. ja useampikin manga Hiro Madaramelta. Nyt äkkiä hamstraamaan ennen kuin painokset loppuvat eikä niitä saa enää mistään.

Kiinnostavaa on tietysti myös nähdä, kenelle Sekai-ichi hatsukoin mangalisenssi päätyy, sillä Blun oli tarkoitus aloittaa sen julkaisu kesän aikana. Ei luultavasti olisi mikään menetys vaikka mangaa ei englanniksi julkaistaisikaan, mutta on vaikea kuvitella että kustantamot malttaisivat jättää käyttämättä animen tuoman nosteen mangan markkinoinnissa.

Elämä siis jatkuu ja kustantamoita tulee ja menee. Ainakin Tokyopop ja Blu ilmoittivat selkeästi lopettamispäätöksestään, toisin kuin monet pienemmät englanninkieliset BL-kustantamot jotka ovat yhtäkkiä vain mystisesti kadonneet ja jättäneet lukijat arvailemaan niiden kohtaloa.

* * *

Toiset mangakustantamot kuitenkin porskuttavat edelleen, joten käytän lopun tästä kirjoituksesta tulevista julkaisuista intoiluun. Ainakin Juné Mangalla tuntuu menevän lujempaa kuin koskaan, jos mitään voi päätellä sen julkaisuaikataulusta.

Pitkin kevättä ja kesää on tulossa sellaista settiä, etten ole varma miten lompakkoni tästä kaikesta selviää. Vastikään on ilmestynyt Suzuki Tsutan Your Story I’ve Known, toukokuussa on tulossa Anija Yuijin Men of Tattoos, kesäkuussa Ebishi Makin I Give to You ja Minazuki Akiralta sekä Tonight’s Take-Out Night! ja This Night’s Everything. Kesän julkaisuputki huipentuu elokuussa Benio Tachibanan ja Takarai Rihiton Seven Daysin toiseen osaan. Näitä listoja katsoessa voi hyvin antaa anteeksi jopa Junén tavan turmella kaikkien mangojensa kannet huonolla graafisella suunnittelulla ja jättimäisellä logolla, ja toivoa ettei kustantamo lopeta toimintaansa vielä pitkiin pitkiin aikoihin.