Hyvästi Tokyopop

Tokyopopin lopettaminen on nyt jo yhtä vanha uutinen kuin persujen vaalivoitto, mutta koska suomalaisista blogeista vain Futoi Yatsu taisi noteerata asian, päätin kirjoittaa aiheesta muutaman sanan. Vaikka Tokyopop oli jo pidemmän aikaa droppaillut sarjoja miten sattuu ja kustantanut vähemmän laadukasta materiaalia, oli tieto sen mangakustannustoiminnan lopettamisesta silti pienoinen järkytys. Ei siksi että uutinen olisi ollut varsinainen yllätys, vaan siksi että koko mangaharrastukseni ajan Tokyopop on aina ollut olemassa. Ensimmäinen ostamani mangapokkari taisi olla juuri Tokyopopin kustantama, niin kuin olivat oikeastaan kaikki yläasteikäisenä ostamani sarjat. Vizin ja muiden kustantamoiden mangat vaikuttivat siinä rinnalla jotenkin tylsiltä ja jäykiltä.

Tokyopopin ansioksi voinee laskea englanninkielisten mangamarkkinoiden paisumisen, niin hyvässä kuin pahassa. Myös mangasivujen jättäminen alkuperäiseen lukusuuntaan on Tokyopopin peruja, mutta kuten Matt Thorn muistuttaa erinomaisessa blogikirjoituksessaan, kyse oli alunperin kulujen minimoimisesta, ei autenttisuudesta. Kustantamo kunnostautui muutenkin pihistelemällä kaikesta mahdollisesta, ja vääristi kilpailua mm. palkkaamalla toistaitoisia kääntäjiä pikkurahalla. Kuluttajat saivat toki enemmän mangaa ja entistä halvemmalla, mutta laadun kanssa olikin sitten vähän niin ja näin.

Loppupeleissä ei siis niin harmita, sillä parhaat sarjat ovat jo pitkään löytyneet ihan muilta julkaisijoilta, kuten vaikka siltä Viziltä. Togainu no chi -manga tosin jää nyt ikävästi kesken, eikä Wild Adapteriakaan luultavasti saada englanniksi enempää. Itseni kannalta surullisinta on kuitenkin Tokyopopin BL-alahaaran Blu Mangan katoaminen. Sen julkaisuista löytyi nimittäin yllättävän paljon hyviä nimikkeitä ja tekijöitä: Yozakura Sakyoun Blood Honey, Ootsuki Miun Calling, Halcon Stray Cat ja Kyuugoun You & Me, Etc. ja useampikin manga Hiro Madaramelta. Nyt äkkiä hamstraamaan ennen kuin painokset loppuvat eikä niitä saa enää mistään.

Kiinnostavaa on tietysti myös nähdä, kenelle Sekai-ichi hatsukoin mangalisenssi päätyy, sillä Blun oli tarkoitus aloittaa sen julkaisu kesän aikana. Ei luultavasti olisi mikään menetys vaikka mangaa ei englanniksi julkaistaisikaan, mutta on vaikea kuvitella että kustantamot malttaisivat jättää käyttämättä animen tuoman nosteen mangan markkinoinnissa.

Elämä siis jatkuu ja kustantamoita tulee ja menee. Ainakin Tokyopop ja Blu ilmoittivat selkeästi lopettamispäätöksestään, toisin kuin monet pienemmät englanninkieliset BL-kustantamot jotka ovat yhtäkkiä vain mystisesti kadonneet ja jättäneet lukijat arvailemaan niiden kohtaloa.

* * *

Toiset mangakustantamot kuitenkin porskuttavat edelleen, joten käytän lopun tästä kirjoituksesta tulevista julkaisuista intoiluun. Ainakin Juné Mangalla tuntuu menevän lujempaa kuin koskaan, jos mitään voi päätellä sen julkaisuaikataulusta.

Pitkin kevättä ja kesää on tulossa sellaista settiä, etten ole varma miten lompakkoni tästä kaikesta selviää. Vastikään on ilmestynyt Suzuki Tsutan Your Story I’ve Known, toukokuussa on tulossa Anija Yuijin Men of Tattoos, kesäkuussa Ebishi Makin I Give to You ja Minazuki Akiralta sekä Tonight’s Take-Out Night! ja This Night’s Everything. Kesän julkaisuputki huipentuu elokuussa Benio Tachibanan ja Takarai Rihiton Seven Daysin toiseen osaan. Näitä listoja katsoessa voi hyvin antaa anteeksi jopa Junén tavan turmella kaikkien mangojensa kannet huonolla graafisella suunnittelulla ja jättimäisellä logolla, ja toivoa ettei kustantamo lopeta toimintaansa vielä pitkiin pitkiin aikoihin.

11 kommenttia to “Hyvästi Tokyopop”

  1. Ei! Saiyukini olen ostanut Tokyopopin kustantamana! Ovatkohan ne kustantaneet jo kaikki… No jos eivät niin sen verran suosittu sarja kyseessä, että joku muu sitten varmaan sen kustantamista jatkaa.
    Aivan, olen jo pitkään lukenut blogiasi, nyt sitten tulin laittamaan kommentin<3

    • Itsekin toivon että edes osa kesken jääneistä sarjoista päätyisi ennen pitkää toisille kustantajille. Julkaisuoikeuksista neuvottelu japanilaisten kanssa on kuitenkin ilmeisesti toisinaan vähän haastavampaa puuhaa, eli saa nähdä kauanko siinä oikeasti menee, vai uppoaako osa sarjoista lopullisesti Tokyopopin mukana…

      Kiva että uskaltauduit kommentoimaan, lämmittää aina sydäntä kun saa kuulla että joku viihtyy blogin parissa. :D

  2. Wild Adapteria eivät toisaalta saa japanilaisetkaan koska hiatus. Itse en ole Tokyopopilta juurikaan ostellut enää vuosiin joten ei tuo niin paljon häiritse. Mutta vähän tyhjä fiilis iski tännekin kun uutisen kuulin – Tokyopopin pöhköistä bisnesstrategioista huolimatta sillä on tunnearvoa kun omakin mangaharrastus pyörähti käyntiin suurelta osin juuri puljun nimikkeistä.

    Pieniihminen, ensimmäinen sarja on julkaistu kokonaan, mutta Saiyuki Reloadin kymmenes ja viimeinen osa puuttuu (ja kolmannen sarjan Saiyuki Reload Blastin ensimmäinen, mutta en ole varma onko siitä pokkaria vielä Japanissakaan). Mutta eivät ne varmaan olisi muutenkaan saaneet sitä ulos koskaan, edellinen osa kun ilmestyi kaksi ja puoli vuotta sitten ja info kustannustilanteesta on viime vuosina vaikuttanut kovin kämäiseltä. Kantsii tosiaan nopeasti haalia loput julkaistut osat ettet jää ilman.

    • Haha, arvasin/toivoinkin että tulet tänne valottamaan tuota WA:n tilannetta vähän enemmän. Jotenkin tuntuu että Tokyopopin infot ihan kaiken suhteen ovat olleet aika huolimattomasti ja epämääräisesti hoidettuja. Blun nettisivuillakin uusimmat tiedot taisivat olla vuoden tai parin takaa peräisin…

  3. Aah, voi kökkö kun jaksaa kaivaa tuo Togainun tilanne. Niitä harvoja sarjoja minkä uusia pokkareita odotti kuin kuuta nousevaa ja nyt sitten pitkän odottamisen jälkeen ei saakkaan mitään. Kun ei netistäkään sitä tunnu löytyvän muuta kuin pari vuotta sitten julkastuja vajaata 10 chapua. Oikeastaan mitään muuta Tokyopopilta en ole hankkinu…

    Mutta ai ihanaa Seven Dayssiä tulossa <3 Oikein hieno uutinen tohon lopuksi.

    • Joo, itsekin olen nyt harmitellut sitä että taitaa jäädä Togainun loppu lukematta kun ei sitä kukaan ole edes fanikääntänyt. Minullekin se oli vuosien tauon jälkeen ensimmäinen Tokyopopin sarja jota aloin taas keräillä, nyt jää sitten kokoelma vajaaksi.

  4. Iik! Täytyy rynniä Helsinkiin ostamaan… Tai yrittää netistä.
    Kun mangakan tilanteen vuoksi, hänhän on sairaalassa, niin sarjaa olisi kiva tukea.

  5. Jos kielitaitoa englannin lisäksi löytyy kouluvuosilta yhtään niin rohkaisuna muistutan, että kyseessä on vain TokyoPopin Amerikan osan loppuminen, yhtiö julkaisee myös monissa Euroopan maissa mangaa. Itse olen ostellut etenkin Saksan TokyoPopilta BL-mangaa, koska siinä on monia hyviä puolia. Niiden hinnat ovat kohtuullisia, yleensä jossain 6-8 per pokkari, lisäksi kielitaito kyllä karttuu lukiessa ja mangassa on lisäksi kuva mukana auttamassa ymmärtämään juonta. Saksalaiset ovat myös hulluna BL-mangaan, valikoimaa kyllä riittää. Joku voi myös tykätä siitä tiedosta, että saksalaiset ovat erityisen ihastuneet Zaou Taishiin, ja tämän mangaa saakin saksaksi käännettynä paljon enemmän kuin englanniksi. :D Siinä on jotain oudon hauskaa kun mangapoika huutaa ”Aaargh ich hatte Sex mit einem Kerl!”

    (Muistatko muuten vielä postauksesi arabiaiheisista BL-tarinoista? Satuin just törmäämään yhteen audiolevyyn arabitarinasta nimeltä Nessa no Ou, alkuperäisteos taitaa olla romaani mangan sijasta mutta se oli kyllä pirtsakasti erilainen kuin monet muut arabi-BL:t. Juonta oli vähän liikaakin yhteen levyyn mutta pääparin välillä kukki lämmin ja tasa-arvoinen romanssi, seme ei missään vaiheessa raiskannut tai edes lyönyt ukeaan vaikka pari riitaa tarinan aikana käytiinkin. Ajattelin kirjoitella siitä blogiin aikanaan ihan kunnon jutun. Liikuttava pätkä tarinan lopusta tullaan myös kuulemaan tekstien kera BL-luennollamme Desuconissa. Yay kliseidenrikkojille!)

    ~C

    • Hahaa, saksankielisen mangan lukeminen on kyllä varmasti elämys jo itsessään :D Sääli ettei itseltäni oikein taitoa löydy. Ehkä pitäisi suosiolla alkaa prepata japania superahkerasti.

      Pitäisi varmaan alkaa huolestua, jos en muistaisi omia kirjoituksiani :D Mutta hei, tuohan kuulostaa ihan hauskalta, odottelen sitten innolla tulevaa kirjoitustasi aiheesta!

  6. No jee…. Juuri kun aloin ostaa mangaa nimeltään ”Silver Diamond” ja jäin siihen koukkuun. Kaiken lisäksi huomasin ilokseni että tarinassa on hieman Shōnen’aita! (en siis tiennyt mitään aiheesta kun ostin ensimmäiset osat, valitsin sarjan ihan vain kannen perusteella :P)
    Ja tämä sarja onkin tokyopopin kustantama. On todella mukavaa kun saan kuulla että seuvaavia osia on turha odottaa >___< Pitäisi käydä äkkiä ostamassa edes tähän asti julkaistut osat, ennen kuin joku muu saa ne hyllyynsä ja itse jään ilman.

    • Haha googlasin tuon Silver Diamondin, ja aika homohtavalta näyttää meno pelkän kannen perusteella jo. :D Kannattaa tosiaan äkkiä ostaa, mikään ei ole niin rasittavaa kuin loppuunmyytyjen mangojen metsästäminen, etenkin kun niistä saa sitten yleensä myös pulittaa ihan älyttömiä hintoja.

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Google photo

Olet kommentoimassa Google -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s