Archive for ‘Tapahtumat’

17/02/2014

Re: Desucon Frostbite

Frostbite tuli ja meni, kirjoitellaan nyt tuoreeltaan muutamista jutuista jotka jäivät conista päällimmäisenä mieleen.

Ensimmäisenä tietysti keskustelupiiri, kiitos kaikille osallistujille! Pienemmässä ryhmässä oli helpompi jutella, mutta epäonnistuin ehkä hiukan puheenjohtajan roolissa enkä osannut jakaa puheenvuoroja tarpeeksi tasaisesti kaikkien kesken. Myös aika kului ihan tajuttoman nopeasti, joten monenlaisia asioita jäi käsittelemättä. Pahoittelen kovasti jos joku koki jäävänsä ilman suunvuoroa, mutta toivon että saitte keskustelusta edes jotain mielenkiintoista ajateltavaa.

En oikein tiedä onko tällainen ohjelmamuoto lopulta edes kovin toimiva, koska keskustelijoiden määrä pitäisi oikeasti olla jotain 5-6 hengen luokkaa jotta voisi samalla syntyä aitoa keskustelua ja silti pitää jonkun tasapainon siinä ettei kukaan jäisi nurkkaan hiljaa. Myös puheenvuorosysteemiä pitäisi vähän kehittää. Ringissä vuorotellen kunkin mielipiteen läpi käyminen tuntuu ehkä vähän epäorgaaniselta, mutta ainakin sillä tavalla kaikki pääsisivät puhumaan. Perinteinen viittaamalla pyydetty suunvuoro on tietysti yksi toimiva ratkaisu, en vain tiedä tuntuuko se ihmisistä kovin luontevalta tällaisessa tilanteessa. Itselleni jäi muutenkin ehkä vähän epävarmaksi, olisiko hedelmällisempää antaa keskustelun vain rönsyillä niin kauan kuin kuitenkin pysytään aiheessa eli BL:ssä, vai pitäisikö keskustelua ohjata systemaattisemmin eteenpäin.  Kaiken kaikkiaan en ole ihan varma siitä, tarjosiko keskustelupiiri osallistujille tai edes minulle ihan sitä mitä siltä alun perin odotti (vaikka se sujuikin paljon paremmin kuin edellisessä Desuconissa). Voi siis olla että jatkossa en kyseistä ohjelmaa tule pitämään jos en jotain taikaratkaisua sen onnistumiseksi saa kyhättyä. Tietysti kuulisin mielelläni osallistujien (tai osallistumattomien) mietteitä aiheesta, jos tätä joku sellainen henkilö sattuu lukemaan.

Lauantaina pitämäni vaihtoehtomangaluento oli minulle antoisa, ja toivottavasti myös yleisölle. Kiitokset Madulle mielenkiintoisista kysymyksistä ja kommenteista! Taisin tosin jäädä fiilistelemään Nakamura Asumikon ja est emin hienoutta vähän liian pitkäksi aikaa, sillä loppua kohden aika meinasi loppua kesken, vaikka sainkin onneksi kaikki haluamani sarjat esiteltyä. 75-80 minuutin ohjelma-aika tuntui koko conin ajan sekä ohjelmia pitäessä että katsoessa ihan naurettavan lyheltä; ensimmäiset 45 minuuttia sujuvat hujauksessa ja siinä vaiheessa ollaan yleensä päästy vasta alkuun, eli viimeinen puolituntinen menee melkoiseksi pikajuoksuksi. Kehitysehdotukseni tuleviin Desuihin onkin siis TL;DR kahden tunnin ohjelma-aika, joka mahdollistaa äärimmäisen burgeroinnin! En tosin ole varma jaksaisiko kukaan oikeasti keskittyä ohjelmaan ihan niin pitkään… ja ehkä eniten vikaa löytyy ihan omista kellonkatsomistaidoista heh heh. Laitan tähän esille käyttämäni diat, jos joku haluaa tarkistaa esittelemieni sarjojen ja mangakoiden nimiä. Tein esityksestä kuitenkin sen verran kuvapainotteisen, että asiasisältö siitä ei juuri välity ilman puhetta.

Viimeisenä on pakko ottaa puheeksi sunnuntaina Perhon pitämä Seksuaali- ja sukupuolivähemmistöt mustavalkokuvina -luento, jota odotin innolla mutta joka osoittautui vähän pettymykseksi. Tässä ei nyt ole mitään henkilökohtaista biiffiä taustalla, Perho vaikuttaa tosi mukavalta ja fiksulta (jos luet tätä niin laita viestiä, jutellaan mangasta yhdessä joskus!). Ohjelma ei vain ollut yhtään sitä mitä kuvauksen perusteella olin odottanut. Luulin saavani vähän harkitumpaa analyysiä tavoista joilla seksuaali- ja sukupuolivähemmistöjä mangassa esitetään, mutta ohjelma olikin pitkälti melko irrallisia esittelyjä erilaisista BL- ja yurimangoista. Jos ohjelman otsikko olisi ollut toinen, olisin tietysti suhtautunut siihen täysin eri tavalla. Ymmärrän toki itsekin ohjelmia pitkään tehneenä, että monesti suunnitelmat menevät uusiksi ja aika loppuu ohjelman tekemisessä aina kesken, eli suunnitteluasteella ohjelma on voinut näyttää hyvinkin erilaiselta. Tällaisenaan ohjelma jätti kuitenkin paljon kysymyksiä, kommentoitavaa ja kritisoitavaakin. Ennen kaikkea kuitenkin jäin pohtimaan, mitä kaikkea tällaiselta ohjelmalta itse olisin halunnut.

Sukupuolivähemmistöt oli jätetty ohjelmasta pois aikataulusyiden takia, mikä oli mielestäni järkevä ratkaisu, koska aiheen rajaaminen ja tiivistäminen on aina fiksua, ja kuten aiemmin mainitsin, 75 minuuttia ei koskaan meinaa riittää vaikka kuinka kelaisi että eihän mulla tätä matskua ole kuin muutamaksi hetkeksi. Olisi myös voinut olla järkevää jättää BL-hommat kokonaan pois ja keskittyä siihen mistä ohjelmanpitäjällä oikeasti oli eniten tietoa kasassa, eli yuriin. Ei nimittäin tuntunut kovin vuodelta 2014, että minulle kerrotaan Desuconissa kuinka perus-BL-juonikuvio on yleensä sitä että homomies raiskaa heterojäbän ja siitä se sitten lähtee. Yleistyksiä on toki pakko tehdä, mutta tässä tilanteessa yleistys oli vähän outo, sillä otanta jonka perusteella päätelmät oli tehty on aika pieni, eikä suurin osa esitellyistä BL-mangoista edes ollut sitä raiskailusettiä.

Yuripuolella tuli vinkkejä sarjoista joita en ole lukenut ja otin ne ilomielin vastaan, mutta sielläkään ei päästy kovin syvälliselle tasolle nimenomaan seksuaalivähemmistöjen esittämistä koskevan analyysin kanssa. Olin myös aika yllättynyt kun Shimura Takakon Aoi hana ohitettiin unohdettavana koulutyttötarinana muiden joukossa, vaikka oman kokemukseni (olen lukenut mangaa ensimmäisen pokkarin verran) ja muiden sen lukeneiden mukaan tarinassa nimenomaan osataan ottaa huomioon ja käsitellä hienovaraisesti sellaisia oikean elämän homoseksuaalisuuteen liittyviä asioita, joita monissa yuri- tai bl-sarjoissa ei muisteta tai haluta edes ajatella. Toki osaan sympata sitä että sarjojen juonet pyyhkiytyvät mielestä aivan totaalisesti, voin itsekin tunnustaa etten vieläkään muista Yoneda Koun Doushitemo furetakunaista yhtään mitään vaikka olen lukenut sen useampaankin otteeeen.

Olisi voinut olla hedelmällistä tarkastella kaikkia mukaan valikoituja sarjoja muutaman fiksatun kysymyksen valossa, jolloin sarjoista olisi tullut helpommin vertailtavia keskenään ja niistä olisi voinut yrittää tehdä jotain johtopäätöksiä. Toimivia kysymyksenasetteluja olisivat voineet olla esimerkiksi tällaiset: Miten päähenkilöt suhtautuvat omaan ja toistensa seksuaalisuuteen? Määritelläänkö hahmojen seksuaalisuutta ylipäätään? Miten lähipiiri tai ulkomaailma suhtautuu siihen? Millaisina homoiksi identifioituvat hahmot esitetään verrattuna heterohahmoihin? Onko biseksuaaleja olemassa? jne jne.Vastauksia näihin kaikkiin kysymyksiin tuli kyllä välillä esiin eri sarjojen kohdalla, mutta hyvin vaihtelevasti.

Olisi myös voinut tuottaa mielenkiintoisempia tuloksia, jos olisi tarkasteltu enemmän muissa kuin BL-sarjoissa esiintyvää homoseksuaalisuuden kuvausta, sillä BL on täysin oma maailmansa sen suhteen. Ohjelmassa oli mukana lyhyt osuus jossa mainittiin animesarjoissa mukana olevia seksuaalivähemmistöjä edustavia sivuhahmoja, mutta siihenkin aiheeseen olisi voinut syventyä tarkemmin vaikka kokonaisen luennon verran. Olisi esimerkiksi mielenkiintoista analysoida sitä, mitä valtavirtaviihteen homokuvaukset kertovat  japanilaisten asenteista ja yhteiskunnasta. Ylipäätään luennosta jäi ehkä puuttumaan sellainen punainen lanka jonka avulla ohjelma olisi muotoutunut eheäksi kokonaisuudeksi. Tällaisenaan se jäi sarjaksi sinänsä hauskoja mangaesittelyjä ja joitain mielenkiintoisia huomioita aiheesta.

Haluan loppuun vielä heittää kotimatkalla keksimäni kommentin luennolla esitettyyn kysymykseen siitä, miksei BL:stä löydy tarinoita jotka kertoisivat kahden aikuisen homomiehen suhteesta, eikä aina vaan homon ja heteron. On toki totta, että silloin kun homoseksuaalisuus otetaan BL-tarinoissa puheeksi, on hyvin yleinen kuvio, että vain toinen päähenkilöistä identifioi itsensä homoksi.

Oma teoriani aiheesta on, että vaikka modernissa BL:ssä homoseksuaalisen identiteetin mainitseminen tai kevyt pohdiskelu voi jo olla normaalia, suuri osa lukijoista on silti heteroita, ja saattaisi tuntea jossain määrin vieraannuttavaksi, jos tarinat kertoisivat nimenomaan kahden eksplisiittisesti homoksi identifioituvan hahmon suhteesta. Kun hahmojen seksuaalinen suuntautuminen jätetään mainitsematta kokonaan tai vain toinen hahmoista on homo, jätetään tarinaan tavallaan tarttumapintaa laajemmalle yleisölle.

Tämä voi kuulostaa ristiriitaiselta, sillä nimenomaan homoromansseista BL:ssä kuitenkin on kyse ja kyllä kaikki sitä lukevat tietävät sen varsin hyvin. On kuitenkin eri asia lukea ~kahden ihmisen (miehen) välisestä puhtaasta rakkaudesta~ jossa on kyse pelkästään rakkaudesta ja ihmissuhteista, kuin joutua edes alitajuisesti samalla pohtimaan että hahmoissa on jotain vierasta ja outoa (eli homoseksuaalinen identiteetti). Erottelu homoseksuaalisen identiteetin ja tekojen välillä elää Japanissa nimittäin edelleen vahvana, ja niin kauan kuin pallit eivät koske tai kukaan ei sano ääneen olevansa homo, niin eihän se sitten homoa ole. Tilanne on tietysti aivan toinen silloin kun BL:ää lukee ihminen joka itsekin kuuluu seksuaali- tai sukupuolivähemmistöihin, mutta BL-mangan tärkein kohderyhmä ovat japanilaiset heteroseksuaaliset tytöt/ naiset, eli asiaa pitää tutkia heidän näkökulmastaan.

Asetelma, jossa heteromies rakastuu kaikesta huolimatta homomieheen voi monesti myös näyttäytyä erityisen romanttisena, sillä siinähän rakkaus voittaa kaikki esteet ja on siis puhtaimmillaan. :D Se on myös helppo tapa luoda draamaa ja konfliktia, joita jokainen kunnon tarina kaipaa ollakseen kiinnostava. Kuvio on todella yleinen ja monesti toimii kyllä hyvin, kuten vaikka Hideyoshicon Ringo ni hachimitsussa, Setona Mizushiron Mouse/Carp -sarjassa tai Kumota Harukon Itoshi no nekokkessa. Jouduin itsekin hetken miettimään, ennen kuin keksin muutamia sarjoja joissa molemmat hahmot ovat selkeästi homoja alusta alkaen. Lasken tässä nyt selkeästi homoksi myös sen, jos kaksi miestä kohtaavat toisensa homobaarissa eivätkä ole joutuneet sinne mitenkään sattumalta vaan selvästi etsivät miesseuraa. Sarjoja ei nyt näin väsyneenä ja omaa mangahyllyä tuijottelemalla tullut liian montaa mieleen, mutta tässä kuitenkin muutama. Lisäilen jos tulee mieleen lisää:

  • Nakamura Asumiko: Sora to Hara
  • Setona Mizushiro: Dousei ai
  • Aniya Yuiji: Men of Tattoos
  • Miyamoto Kano: Vanilla Star
  • Est emin monissa tarinoissa hahmot tuntuvat sen verran varmoilta haluissaan ja teoissaan, että heitä voi oletusarvoisesti pitää homoina tai biseksuaaleina ellei heteroutta erikseen mainita.
  • Bonuksena Yoshinaga Fumin What Did You Eat Yesterday? joka ei ole BL vaan seinen-sarja, mutta kertoo yhdessä elävän homopariskunnan elämästä ja ruuanlaitosta. Sarja muuten ilmestyy keväällä englanniksi Verticalilta, suosittelen lämpimästi!
Mainokset
19/01/2014

Frostbiten keskustelupiiri täynnä

Desucon Frostbitessa alle kuukauden päästä(!) pidettävään BL-keskustelupiirin kaikki paikat ovat nyt täynnä, ja ilmoittautuminen on siis suljettu. Kiitos kaikille ilmoittautuneille!

Keskusteluun ei tällä kertaa oteta mukaan muita kuin ennakkoon ilmoittautuneita. Pidän kuitenkin lauantai-iltana ohjelmaa vaihtoehtoisesta mangasta (luvassa myös muutamia BL-suosituksia!), joten tulkaa moikkaamaan tänne:

La 18-19:30 Vaihtoehtomangaa aloittelijoille ja edistyneille

Minut saattaa myös bongata conista ainakin näiden ohjelmien yleisöstä:

La 10-11:30 Kiyoku, Tadashiku, Utsukushiku! Takarazuka-teatteri ja sen vaikutus populaarikulttuuriin
La 12:30-14 Kirsikankukkia uima-altaassa: kriittisen rakastava sukellus Free!:n syövereihin
Su 13-14:30 Down in Tokyo I made out with a robot – DRAMAtical Murder ja tarinankerronta
Su 14:30-16 Seksuaali- ja sukupuolivähemmistöt mustavalkokuvina

aobrow

Conissa nähdään!

18/12/2013

Keskustelupiirin ilmoittautuminen

BL-keskustelupiiristä kiinnostuneet huomio! Ilmoittautuminen Frostbiten keskustelu- ja työpajaohjelmiin on nyt alkanut.

Voit ilmoittautua BL-keskustelupiiriin suoraan tällä lomakkeella: Ilmoittautuminen on päättynyt

Lisätietoa eri ohjelmista löytyy Desuconin blogista: Työpajat ja keskustelupiirit

Conissa tavataan, toivottavasti! Samanhenkisten kanssa on aina kiva päästä purkamaan sydäntään rakkaasta aiheesta.

Aniya Yuiji - Bloom! Otomen Cram School

Vertaistuki on aina hyvästä!

15/12/2013

Frostbite ja BL-keskustelupiirin paluu

Olen viimeisen ~viiden vuoden aikana pitänyt coneissa monenlaista puheohjelmaa perinteisellä esitelmä- tai luentotyylillä. Viime kesän Desuconissa päätin kuitenkin kokeilla jotain uutta ja interaktiivisempaa, ettei pelkästään minun tarvitsisi aina olla äänessä. Ko. conissa järjestämäni BL-keskustelupiiri oli hauska kokemus, mutta ensikertalaiselle tyypillisesti ongelmiakin nousi esiin. Osallistujia oli esimerkiksi aivan liikaa, mikä ymmärrettävästi vaikeutti keskustelua kun läheskään kaikki eivät päässeet kunnolla ääneen eikä kaikkia keskustelunaiheita ehditty käydä kovin syvällisesti läpi. Ohjelman kohderyhmän rajaus ei myöskään täysin onnistunut, sillä osa keskustelijoista oli BL-mangan sijaan kiinnostunut enemmänkin fanficeistä (joita vastaan minulla ei siis ole mitään, mutta keskustelun ei ollut tarkoitus käsitellä niitä). Lisäksi 15 vuoden ikäraja tuntui hieman matalalta, kun eri-ikäiset keskustelijat olivat harrastuksessaan aika erilaisissa vaiheissa.

Nekota Yonezou -kansiot ja BL-tarinapeli

Keskustelupiirin jatkoilla viime Desuconissa

Virheiden tarkoitus on tietysti se, että niistä voisi oppia jotain. Kokeilen siis järjestää Desucon Frostbitessa (14.-16.2.2014) entistä paremman BL-keskustelupiirin. Osallistujamäärä on entistä tiukemmin rajattu, jotta keskustelua olisi helpompi seurata ja kaikilla olisi mahdollisuus osallistua. Päätin myös korostaa ohjelmakuvauksessa, että keskustelu on suunnattu BL-mangan, -animen, -audoiodraamojen ja -pelien ystäville, eli genreen voisi toivottavasti keskittyä vähän syvällisemmin. Lisäksi Frostbiten 18 vuoden ikäraja ratkaisi kaikki ohjelman ikärajoihin liittyvät dilemmat.

Jos kiinnostuit ja haluaisit päästä juttelemaan BL:stä ja sen harrastamisesta muiden samanhenkisten kanssa, olet enemmän kuin lämpimästi tervetullut mukaan. Keskustelupiiriin on ennakkoilmoittautuminen, joka avataan luultavasti muutaman päivän päästä Desuconin joulukalenterissa. Päivitän myös tänne blogiin tiedot piiriin ilmoittautumisesta sen auettua. Paikkoja on tosiaan rajattu määrä, eli nopeimmat pääsevät mukaan.

Keskustelupiiri pidetään sunnuntaina 16.12. klo 11:30-13:00 Honka-salissa. Ennen keskustelua voi inspiraatioksi käydä vilkaisemassa Transformative Works and Cultures -nettijulkaisun BL-aiheisia artikkeleita. Niihin tutustumnen etukäteen ei ole pakollista, mutta niitä käytetään osittain keskustelun pohjana.  Alla ohjelmakuvaus sekä linkkejä.

BL-keskustelua tositarkoituksella

su 16.2. klo 11:30-​13:00

Keskustelupiirissä jutellaan tällä kertaa BL:stä ja sen harrastamisesta aikuisen fanin näkökulmasta. Luvassa niin kriittistä pohdintaa kuin avointa fanittamistakin. Ohjelma on tarkoitettu ensisijaisesti BL-mangaa, animea, pelejä tai audiodraamoja harrastaville. Paikkoja rajatusti, ennakkoilmoittautuminen netissä.

Desuconin joulukalenteri
Frostbiten ohjelma
Rotten use patterns: What entertainment theories can do for the study of boys’ love (Björn-Ole Kamm)
On the response (or lack thereof) of Japanese fans to criticism that yaoi is antigay discrimination (Akiko Hori)

20/05/2013

Paluu Desuconiin

Pitkästä aikaa tarjoilen teille taas vähän mainostusta pitämästäni ohjelmasta! Olen pyörittämässä BL-aiheista keskustelupiiriä tulevassa Desuconissa (14.-16.6.) lauantaina kello 17:30-19:00 Hongassa.

desudesu13

BL-keskustelua tositarkoituksella                     la 17:30-​19:00

BL:n harrastaminen on hauskaa, mutta toisinaan yksinäistä puuhaa. Jos olet aina halunnut avautua poikarakkausmangan ja sen harrastamisen kiemuroista muiden fujoshien ja fudanshien kanssa, tervetuloa mukaan! Mikäli juttua riittää, voidaan sitä jatkaa myös ohjelma-ajan jälkeen. Osallistujamäärä on rajoitettu, ennakkoilmoittautuminen infotiskillä paikan päällä.

Jos joku lukijoista on tulossa Desuconiin, keskustelupiirissä on vielä muutamia paikkoja jäljellä. Olen kyllä conin ajan muutenkin tavattavissa ja tavoitettavissa, jos joku ei mahdu mukaan mutta avauduttavaa riittäisi. Jätskivene on auki koko viikonlopun!

25/10/2011

Lauantai-illan huumaa

Viime viikonloppuna ehti tapahtua kaikenlaista jännää. Yhdysvalloissa järjestettiin jälleen kerran Yaoicon, ja kotoisassa Suomessa oli samaan aikaan käynnissä mm. Desutalks ja sen jatkot (ja jatkojen jatkot). Yaoiconista lisää tuonnempana, ensin on vuorossa Talksin tärkeimmät. Omia ohjelmasuosikkejani olivat Vili Lehdonvirran puheenvuoro mangan digitaalisesta jakelusta, aihe kun on itsellenikin aika relevantti. Toinen kiinnostava ja hyvin pidetty esitys oli jonkun mysteerinyymin Anime ja kääntämisen kulttuuri, jossa keskeisimmäksi asiaksi nousi literaalin ja liberaalin kääntämistavan vertailu. Myös Henna-Riina Kakkolan Kimi ni todoke -aiheista esitystä oli viihdyttävää seurata, vaikka en itse ole sarjaan ole lähemmin tutustunutkaan.

Ehdottomasti eniten keskustelua, niin itse tapahtumassa kuin sen jatkoillakin, syntyi kuitenkin Siina Vierin pitämästä esityksestä seksuaalisisältöisen mangan käsittelystä kirjastoissa. Esitys oli tehty puhujan samaista aihetta käsittelevän gradun pohjalta, ja olin kyseistä teosta etukäteen kotona selaillutkin. Gradun voi ladata kokonaisuudessaan täältä jos jotakuta kiinnostaa. Varoituksen sana vain, akateeminen teksti on akateemista, ja ainakin itselläni alkoi tunkea sana ”seksuaalisisältöinen” korvista ulos jo muutaman sivun jälkeen. Aihe itsessään on toki mielenkiintoinen, etenkin kun sekä kirjastot että, hmm, seksuaalisisältöinen manga ovat lähellä sydäntäni niin vapaa-ajalla kuin työhommissa. Tutkimuksessa kiinnitetään huomiota siihen ettei mangan luettelointiin kirjastoissa ole mitään yhtenäisiä käytäntöjä, vaikka aineisto onkin valtavan suosittua. Myös hyllysijoittelu on tärkeää, ettei joku Battle Royale päädy lastenhyllyyn. Onneksi useimmissa kirjastoissa lasten ja aikuisten sarjakuvat onkin osattu erotella jo aikaa sitten omiksi osastoikseen, eli ajatus tuskin on mangankaan kanssa kovin vieras. Joka tapauksessa ainakin osittain gradu soveltuu ihan hyvin ohjeeksi kirjastotyötä tekeville, esimerkiksi ANN:n ja Mangaupdatesin suositteleminen luetteloinnin avuksi on hyvä idea.

Talks-puheenvuoron jälkeen fiilis oli kuitenkin hieman hämmentynyt, eikä oma pöytäseurueeni tainnut olla ainoa joka jäi miettimään mitä Vieri esityksessään oikeastaan yritti lopulta sanoa. Oliko koko jutun pointtina lopulta se, että sopivia asiasanoja tarvitaan siksi ettei kirjastoa voida pistää vastuuseen jos joku lainaa vahingossa Gravitationin ja saa siitä slaagin? Epäilen, mutta vähän kyseenalaiseen valoon Vieri joka tapauksessa asetti sekä itsensä että aiheensa. Olen samaa mieltä siitä että manga-asiantuntemusta (ja sarjakuva-asiantuntemusta ylipäätään) on joissain kirjastoissa todella puutteellisesti, mutta aiheen taivastelu meni jo melkein kukkahattutäteilyn puolelle. Eiköhän meistä jokainen ole lapsuudessaan törmännyt kirjastossa johonkin vähän hämmentävämpään materiaaliin, oli se sitten Milo Manaran teokset tai Elfquest, ilman että kasvoi siitä ihan täydellisen kieroon. Huvittuneisuutta aiheutti myös äänensävy jolla Vieri puhui paljon juuri BL:stä – ikään kuin se olisi jotenkin erityisen haitallista ja kamalaa. Jotenkin tuntuu myös kokonaan unohtuneen se fakta, että pornomangan ääri-ilmiöiden (loli, shota, bdsm jne) edustajia ei edes ole pahemmin käännetty englanniksi, eli niiden eksyminen kirjastoihin ei ole edes teoriassa kovin todennäköistä. Gradutekstissä jopa aika viattomat sarjat saadaan kuulostamaan todella turmiollisilta:

”Ghost!-sarjassa uhataan raiskaamisella ja pojat kinastelevat kumpi heistä on seksissä päällä ja kumpi alla. Gravitation on lisäksi käännetty suomenkielelle ja Devil’s Bride -sarjassa itse vihtahousu rakastelee useasti kauniin ja hauraan pojan kanssa. Voimmeko olettaa, että suomeksi käännetään yhä rohkeampia sarjoja ja kuinka oikeastaan edes teemme eroa pornografian ja seksin esittämisen välille? Jos tarjolla on jo poikarakkautta, niin mikä estää kirjastoja hankkimasta esimerkiksi tyttörakkautta tai mangaa, jossa antropomorfiset eläimet harrastavat seksiä? Eteen tulee vääjäämättä moraalinen ongelma.”

Mutta joo, jätän ihan reilusti moraalisten ongelmien pohtimisen muille ja jatkan itse siihen toiseen aiheeseen eli Yaoiconiin. Tänä vuonna kunniavieraana oli Maiden Rose -mangastaan parhaiten tunnettu Fusanosuke Inariya. Itse en kyseiseen mangaan ole tehnyt lähempää tuttavuutta vaikka siinä kuulemma todella realistisesti piirrettyjä tankkeja onkin, eikä mangakan vierailu siis herättänyt juurikaan intohimoja tai conkateutta. Sen sijaan odottelin innoissani uutisia Vizin uudesta BL-julkaisulinjasta, jonka nimet ja ensimmäiset lisensoinnit julkistettiin conissa pidetyssä paneelissa/ tiedotustilaisuudessa.

 Vizin laajennuksesta BL:n pariin on liikkunut netissä juttua jo pidempään, kun kustantamo alkoi hakea tiimiinsä asiansa osaavaa ja skenen tuntevaa BL-toimittajaa. Lopulta tehtävään valikoitui Jennifer LeBlanc, jonka The Yaoi Review -blogia olen itsekin selaillut uutisten toivossa silloin tällöin. Vaikka blogin sisältö ei ehkä ole ihan sitä mitä itse BL-blogilta kaipaisin, on kuitenkin aika hienoa että työhön otettiin selvästi asiasta kiinnostunut henkilö. Itsestäni on ainakin inspiroivaa huomata, että joku pystyy oikeasti myös työllistymään tekemällä juuri sitä asiaa jota rakastaa. Olen myös ollut todella innoissani siitä että Viz pyrkii mukaan BL-markkinoille, sillä Tokyopopin lopetettua lähestulkoon ainoa englanninkielinen kustantaja on ollut Digital Mangan Juné, jonka laadussa ja julkaisuaikataluissa on aika paljon toivomista. Viz on aiemminkin panostanut julkaisuissaan laatuun, enkä usko että BL-puolen jutut olisivat mikään poikkeus.

Uutisia lueskellessani olen ollut samaan aikaan sekä innoissani että hieman pettynyt. Nokkelasti nimetty SuBLime aloittaa julkaisemalla yksinomaan digitaalista materiaalia, ja tänä vuonna  jakeluun pääsevät Kotobuki Tarakon Sex Pistols/ Love Pistols ja Haruka Minamin Dannasama to mitsugetsuchuu. Ensi vuoden alussa ovat vuorossa puolestaan mm. Kusama Sakaen Ousama no bed ja Nitro+CHiRALin Sweet Pool -peliin perustuva, Mayu Kurumazakin piirtämä manga. Aivan mahtavaa saada vihdoinkin Sakae Kusamaa virallisena englanninkielisenä julkaisuna! Ja Sweet Poolkin on ihan rehellistä BL:ää eli se on luultavasti vähän mielekkäämpi kuin Togainusta tehdyt mangaräpellykset.

  

Ainoa surunaihe tässä on nyt se, että nämä julkaisut tapahtuvat ilmeisesti ainoastaan digitaalisesti. Taustalla ovat varmaan taloudelliset syyt, kun paperiversiona julkaistavat mangat ovat niitä joiden voi arvellakin myyvän paremmin, sillä esimerkiksi Suzuki Tanakan Aitsu no daihonmeillä ja Naono Bohralla on vankka fanikanta jo ennestään. Toivottavasti SuBLime onnistuu tulevaisuudessa löytämään järkevän tasapainon suositun ja kokeellisemman välillä. Olen toiveikkaalla mielellä asian suhteen, sillä Viz julkaisee nimenomaan Libren mangoja, jotka ovat yhtiön uhkavaatimuksien vuoksi olleet fanikääntäjilläkin pannassa jo pidemmän aikaa. Eli eiköhän sieltä omaankin makuuni löydy vielä enemmänkin settiä tulevaisuudessa, Libren tallissa mangaa ovat tehtailleet nimittäin niin Jaryuu Dokuro, est em, Anija Yuiji kuin Kumota Harukokin.

21/06/2011

Fujoshiterveiset Desuconista

Tuli siis tosiaan käytyä jossain Lahdessa ja Desuconissa. Hauskaa oli, ja alan viimein toipua viikonlopun seikkailuista joten lienee paikallaan kirjoittaakin niistä jotain. Lauantain ohjelmista katsastin aamupäivällä Nakamat ja Minekuran tarinankerronnan, joiden jälkeen suuntasin seuralaisteni kanssa cosplaykisaan ja -näytökseen. Lisäksi tuli taas kerran todistettua, ettei Desucon ole Desucon ilman armotonta jonotusta läheisessä S-Marketissa juuri ennen sulkemisaikaa. Illalla vuorossa olivat Cosplaykilpailut meillä ja muualla, vaikka minun olikin pakko lähteä paneelista etuajassa kun halusin rauhassa ehtiä valmistautua omaa ohjelmaani varten.

Myöhemmin illalla pidetty baraesitelmä oli varsin viihdyttävä, samoin kuin aamuöinen Bartender-ohjelma, jonka aikana saattoi seurata ikkunasta taivaan vaalenemista samalla kun veti kitusiinsa ilmaista mehua. Yön aikana päädyin myös pitämään piknikkiä VIP-loungeen ja lukemaan Justin Bieber Sexual Frustration -blogia Maaretin ja Airinin kanssa, ja BL-pajassa syntyi kuolematonta taidetta Game of Thronesista ja Princess Tutusta. Kyseisestä pajasta löytyi myös joku Wolffi, jonka piirto- ja valvomistaitoja kadehdin edelleen. Aamukuudelta pääsin viimein rojahtamaan paikallisen kaverin sohvasängylle, ja kun sunnuntaina viimein löysimme takaisin conipaikalle, sujui lopputapahtuma varsin leppoisasti lähinnä jäätelöveneen antimien ja auringonoton parissa Sibben takapihalla. Ensi vuonna uusiksi, mutta toivottavasti vähän vähemmällä valvomisella ja enemmällä ohjelmalla.

Jäätelövene järven rannassa – miksen tiennyt tästä aiemmin mitään?

Oma luentoni meni vähän hermostuneissa merkeissä, mutta suurimmilta kämmeiltä vältyttiin. Kiitos kaikille jotka saapuivat esitystä katsomaan, väkeä riitti yllättävän paljon vaikka samaan aikaan pidettiin Markus Ahlrothin waifuluento. Omalla luennollani käytiin siis pikaisesti läpi fujoshikulttuuria, terminologiaa, fujosheihin liitettäviä stereotypioita sekä tietysti erilaisia manga- ja animesarjoja joissa fujoshihahmoja esiintyy. Syvällisempiäkin pohdintoja olisi aiheesta voinut luultavasti esittää, mutta toivon joka tapauksessa ohjelman olleen edes jollain tapaa informatiivinen tai viihdyttävä. Kuten aiemmin lupailin, jaan käyttämäni diasetin täällä kaikkien kiinnostuneiden riemuksi. Videot ovat alkuperäisestä poiketen linkkeinä, sillä Slideshare vihaa jostain syystä keynote-esitystäni. (Ja niin vihasi myös ohjelmasalissa ollut läppäri, tekniikka pettää aina eikä macfagilla ole koskaan helppoa. Onneksi paikalla oli äärimmäisen avulias tekniikkavänkäri sekä yksi lainaläppäri, ja videot saatiin lopulta pelittämään ihan kivasti.)

Lisäksi lupasin linkittää käyttämäni lähteet ja muun aiheeseen liittyvän materiaalin. Jos aihe jäi kiinnostamaan, suosittelen lämpimästi kyseisiin artikkeleihin ja sivustoihin tutustumista.

Artikkelit:
Wikipedia: Fujoshi
Wikipedia: Japanese gay slang
Random Ranting: Fujoshi or Girlfag?
Ogiue Maniax: Studying the Realism in the Fujoshi Character Design
Ogiue Maniax: It’s Okay to Propagate the Idea that “Otaku Girls” are Moe, But…: The Aggression and Difficulty Inherent in Moe
Moe Sucks: This World is…Corrupt? “Fujoshi Moe”
Metropolis: Fujoshi – The “rotten girls” of Ikebukuro take center stage
Néojaponisme: Everybody’s Fujoshi Girlfriend
Berribunz Studio: Meandering thoughts: The Fujoshi
Japan Today: Nakano Fujoshi Sisters strike gold as a boy group

Fujoshisivustoja ja blogeja:
Fujyoshi.jp
B’S garden
Chill Chill
Aarinfantasyn foorumi
Ponytale in LalaParadise
Fujoshi desu!

16/06/2011

Pilaantuneet tytöt Desuconissa

Tämä ilmoitus tulee hilppaisen viime tingassa, mutta parempi kai myöhään kuin ei milloinkaan. Allekirjoittanut on siis jälleen kerran tulevassa Desuconissa pitämässä puheohjelmaa. Tällä kertaa aiheena ei kuitenkaan ole varsinaisesti BL-manga, vaan sen harrastajat. Tai kuten ohjelmalehtisessä lukee:

”Fujoshi eli turmeltunut tyttö on BL-fanien itselleen antama lempinimi. Keitä he oikeastaan ovat ja mitä kaikkea fujoshikulttuuriin sisältyy? Entä millaisina heidät esitetään japanilaisessa populaarikulttuurissa? Jos olet aina miettinyt miten fujoshin kanssa seurustellaan tai miten pitää oma nolo harrastus piilossa yhteiskunnalta, löytyy luennolta vastauksia tai ainakin vertaistukea ongelmaasi.”

Jos kiinnostus heräsi, tulkaa katsastamaan Fujoshi – pilaantuneet tytöt Puuseppä-saliin lauantaina klo 20.30 alkaen. Jos piraattipartio tai waifut kiinnostavat enemmän, löytyy ohjelma totuttuun tapaan varmasti myöhemmin taas Desun sivuilta. Luennon diat puolestaan ilmestyvät tänne blogiin mahdollisimman pian conin jälkeen, eli ohjelmassa mainitut sarjat ja muut lähteet voi käydä tarkastamassa täältä.

Muita katsastamisen arvoisia ohjelmia conissa ovat lisäksi ainakin Kazuya Minekura ja taitavan tarinankerronnan taitoBara – homostelu on tosimiesten hommaa sekä Ylä- ja alaääniä – seiyuut BL:ssä. Unohtamatta tietenkään yöllisiä BL-piirtopajaa ja Maailmanparannusta Bartenderin malliin-ohjelmaa. Conissa nähdään, drinkkitikkujen kanssa tai ilman!

Esimakua luennon kuvastosta. Tältä minäkin näytän aina lukiessani doujinsheja yksin kotona…

24/01/2011

Analyyttinen ja määrätietoinen DesuTalks-raportti


Vietin viime lauantain DesuTalksissa puheohjelmaa kuuntelemassa, ja koska sniikkasin ilmaiseksi sisään mediapassin turvin (on tästä blogin pitämisestä sentään jotain hyötyä!), koen velvollisuudekseni kirjoittaakin tapahtumasta jotain. Konseptina DesuTalks on kiinnostava ja piristävää vaihtelua hengailuconeille, mutta en silti ollut tapahtumasta etukäteen mitenkään erityisen liekeistä. Pääsyynä tähän oli varmaan ohjelmalista, josta vain muutama esitys (lähinnä trapit ja GIRL POWER) herätti etukäteen mielenkiintoa. Arvelin kuitenkin että kaikki puhujat ovat panostaneet ohjelmiinsa sen verran, että joukosta löytyy paljon positiivisia yllätyksiä, ja niinhän siinä sitten kävikin.

Vaikka Talksissa pysyttiinkin asialinjalla, ryppyotsaisuus loisti poissaolollaan niin ohjelmissa kuin tunnelmassakin. Samalla oli kuitenkin kiva nähdä, että suurin osa niin yleisöstä kuin järjestäjistäkin oli pukeutunut, jos ei nyt aivan parhaimpiinsa, niin ainakin sopivan asiallisesti. Kaikki tekosyyt laittautua ja nähdä miehiä puvuissa ovat hyviä tekosyitä!

Sitten itse ohjelmaan; käyn läpi lähinnä erityisen hyvin mieleeni jääneitä esityksiä ettei kirjoitus venyisi aivan valtavaksi. Laajempaa selostusta tapahtumasta löytyy esimerkiksi Muusilta.

Talksin avasi todella onnistuneesti Antti Grönlundin ohjelma mangakustantajan arjesta. Vaikka esimerkkitapauksena käytetty Hopeanuoli-manga ei itsessään juuri kiinnosta, sen kautta saatiin hyvin valotettua asioita joita kustannusalaa tuntematon tavallinen pulliainen ei heti ensimmäiseksi tulisi ajatelleeksi. Japanilaiset eivät ilmeisesti ole niitä helpoimpia liikekumppaneita, ja Suomen päässä sarjavalintoja rajoittaa puolestaan lehtipistejakelu. Ohjelma oli niin hauska ja informatiivinen, että se tuntui hyvällä tavalla paljon kestoaan pidemmältä.

Petteri Uusitalon tyttöpoikia käsittelevä ohjelma oli puolestaan varsin kompakti katsaus trap-hahmojen historiaan ja nykyisyyteen. Mukana ei juurikaan ollut syvällisempää pohdintaa hahmotyypin suosion syistä, vaikka aiheen käsittelyn rajaus on ohjelman keston vuoksi ollut toki välttämätöntä. Esitys tuntui kuitenkin jäävän lähinnä nopeaksi pintaraapaisuksi. Tärkeimpänä ja mielenkiintoisimpana huomiona nousi esiin, että ansahahmojen trendikkyys on raivannut tietä myös sukupuolta ja identiteettiä vakavammin käsitteleville teoksille, kuten Hourou musukon animeversiolle. Tätä voisi joku fiksu pohtia ja tutkia tulevaisuudessa laajemminkin. Entä olisiko joskus mahdollista julkaista jotain homouteen vähän vakavammin suhtautuvaa tavaraa BL:n vanavedessä?

Kaidan-kauhuelokuvia ja japanilaista perhettä käsittelevä Leena Eerolaisen ohjelma oli aiheensa puolesta aikamoinen erikoisuus kaiken animen ja mangan keskellä. Kyseessä oli kuitenkin mielenkiintoinen ja onnistunut kokonaisuus, joka ehti lyhyessä ajassa valottaa niin japanilaisen perherakenteen kuin kummitustarinoidenkin historiaa. Eerolainen puhui kiinnostavasti ja asiantuntevasti, ja vaikka aineksia olisi ollut paljon pidempäänkin esitykseen, ei tämäkään tuntunut tyngältä tai kiirehdityltä. Miinusta tosin ylitäysistä powerpointeista, tekstimäärän sijasta mukana olisi voinut olla myös kuvia.

Toinen kuriositeettiohjelma oli Jari Lehtisen varhaista, eli 20-40-lukujen animea käsittelevä esitys. Asiantuntemus animaation historiasta näkyi, mutta ohjelma olisi kaivannut jonkin verran pohjustusta, ja ehkä myös tarkempaa vertailua samaan aikaan tehtyihin länsimaisiin animaatioihin. Tällaisenaan ohjelman sisältö jäi siis hieman irralliseksi, mutta hävittäjälepakolla ratsastava paha mikkihiiri oli niin hysteerinen näky, että pelkästään sillä päästiin jo aika pitkälle.

Leena Eerolaisen tavoin Japanin kieltä ja kulttuuria opiskeleva Pyry Kontio piti ohjelmansa tanukeista kertovasta Pom Poko -elokuvasta. Otsikon kysymyksensasttelu, ”Onko Pom Poko liian japanilainen?” oli lupaava, mutta aiheen käsittely sujui hieman sekavassa järjestyksessä eikä aina ollut selvää mihin kulloinkin käsiteltävät asiat oikein liittyivät. Rakenneongelmistaan huolimatta ohjelmassa oli kuitenkin mukana myös paljon todella hyvää settiä japanilaisen ja länsimaalaisen mentaliteetin eroista, ja sain siitä lopulta yllättävänkin paljon irti. Tsemppiä Pyrylle tulevia ohjelmia varten, harjoittelulla kaikki paranee!

Viimeisenä varsinaisena puheohjelmana ennen gaalaa kuultiin Johanna Kuntun hauska esitys animen naispuolisista tekijöistä. Itse olen perehtynyt animen tekijöihin ylipäätään todella vähän, joten opin paljon uutta. Mukana olleet nippelitiedot elävöittivät esitystä, ja oli kiva huomata miten yllättävistäkin paikoista naisohjaajia ja muita löytyykään. Tärkeimpänä tietona tietysti se, että Takahashi Natsuko on ollut mukana tekemässä suurinta osaa viime vuosien huonoista BL- ja bishounen-animeista (Gakuen Heaven, Antique Bakery, Miracle Train, Uraboku, Togainu…). Johanna ei siis suinkaan ole ainoa joka haluaisi käydä vähän mottaamassa Takahashia, jos tämä sattuisi joskus tulemaan vastaan…

Ruokapuolesta sen verran, että kymppi lohikiusauksesta on aika paljon rahaa, vaikka itsepähän sen ruokalipun päätin ostaa. Tarjoilut olivat salaatteineen ja leipineen kuitenkin yllättävän pätevät, ja peittosivat varmasti ainakin lähimäkkärin antimet ihan mennen tullen. Alakerran salissa oli myös ihan tajuttoman kylmä, mutta siihen järjestäjät eivät ehkä juurikaan voineet itse vaikuttaa. Muuten Gloria toimi tilana oikein mukavasti – tavallisia coneja varten se on liian ahdas ja pimeä, mutta tällaiseen tapahtumaan se sopi hyvin.

Ohjelmien ja gaalaosuuden (sääli ettei Ani.mu voittanut vuoden skeneteko-palkintoa) jälkeen siirryttiinkin sitten yläkertaan jatkoille. Glorian baari on kyllä ihan harvinaisen perseestä tarjoiluvalikoimansa puolesta, mutta ainakaan ei tarvinnut lähteä vaeltamaan lumituiskussa toiselle puolelle kaupunkia. Muodostimme nurkkapöytään pienen blogaajaklikin Johannan, Lohen siskosten, Aranan ja Wolffin kanssa, ja päädyimme pohtimaan yötä myöten niinkin tärkeitä ja filosofisia kysymyksiä kuten onko BL:stä mahdollista puhua hihittämättä, ja mihin Tylypahkan tupiin kenties kuuluisimme. Toivottavasti Wolffikin uskaltautuu nyt jatkossa blogimiitteihin mukaan kun emme ole kaikki enää täysin kasvottomia ja vieraita! Ainut huono puoli illassa oli, että unohdin sen päätteeksi hiuspantani jonnekin lojumaan. ): Muutoin tapahtumasta jäi kyllä ihan hyvät fiilikset, ensi vuonna uudestaan jne.

13/06/2010

Desun arvoista

Terveiset kaikille Desuconista! Käväisin kyseisessä tapahtumassa pitämässä Missing Linkin Aranan kanssa luennon joistain omista suosikki-BL-sarjoistamme. Tarkoituksena oli siis tarjoilla kohtuullisen monipuolinen valikoima eri genreistä poimittuja sarjoja sekä esitellä hieman yleisemmin myös joitain mangakoita. Kuten ohjelman aikana lupailimme, tässä olisi käyttämämme diaesitys PDF-muodossa kaikkien kiinnostuneiden ladattavaksi. Varoituksen sanana tosin sen verran, että esitys ei ole mikään informatiivisuuden riemuvoitto, vaan sisältää ainoastaan kuvia ja mangakoiden ja sarjojen nimiä ilman sen suurempia selityksiä.

>>Lataa PDF tästä<<

Muuten viikonloppu kuluikin sitten omalta osaltani ohjelmanumerosta toiseen säntäilyssä. Erityisen tyytyväinen olin Yaoin ja slashin erot ja yhtäläisyydet -esitelmään, joka oli paitsi kiinnostavaa myös viihdyttävää kuunneltavaa. Tällaista lisää Suomen coneihin! Lähestulkoon kaikki conin ohjelmat voi lähitulevaisuudessa katsastaa Desun nettisivuilta, joten tapahtuman ja/ tai ohjelmat missanneiden kannattaa käydä piakkoin sieltä kurkkimassa videoita.

Kiitokset vielä kerran kaikille luentoa kuulemaan tulleille, jos joku teistä tänne eksyy niin kuulemme mielellämme ohjelmasta niin risuja kuin ruusujakin kommenttien muodossa.

Edit: Latasin tiedoston nyt uudelle palvelimelle, toivottavasti toimii tällä kertaa.